Cómo reproducir películas con subtítulos en un televisor Samsung a través de USB

Así que compré este bonito televisor LED de 32 pulgadas: Samsung UE32EH4000 televisor LED con pantalla ancha HD Ready de 32 pulgadas. Realmente no soy un fanático de las series de televisión. Utilizo mi televisor principalmente para jugar.

Como es un televisor compatible con HD, pensé en ver películas de alta definición en él. Mi forma preferida de ver películas es con subtítulos. En la computadora es sencillo ver una película con subtítulos, pero “casi” no es lo mismo en la televisión.

La primera vez que intenté ver películas con subtítulos en mi televisor LED, fallé estrepitosamente.

Asegúrese de esto para ver películas con subtítulos a través de USB en el televisor

Así que esto es lo que aprendí de mi terrible experiencia con los subtítulos y la televisión:

• Su televisor debe ser lo suficientemente avanzado para leer subtítulos. El mio es.

• Nombra la carpeta, el archivo de vídeo y los archivos de subtítulos exactamente igual. Sólo la extensión debería ser diferente, nada más.

• Mantenga el archivo de subtítulos en la misma carpeta que el archivo de video.

• El formato de vídeo de los archivos también es importante. Descubrí que funcionaba .mp4 y .avi. Actualizaré con más formatos a medida que los encuentre. Si ese es el caso, utilice una herramienta gratuita como Handbrake para convertir el formato de archivo de vídeo.

El uso de subtítulos en TV vía USB tiene algunas limitaciones. Si usas una computadora puedes sincronizar subtítulos, ver videos en Internet con subtítulos o incluso descargar subtítulos automáticamente.

Pero te permite disfrutar de películas con subtítulos sin tener que conectar tu computadora portátil a HDMI y puedes ver la película y usar tu computadora simultáneamente.

Solución de problemas adicionales: guardar subtítulos en formato Unicode

Si lo anterior simplemente no funcionó, como sugirió el lector Yasin, abra el archivo de subtítulos en un editor de texto como el Bloc de notas, luego haga "guardar como" y, mientras lo guarda, elija el formato Unicode. Recuerde mantener la convención de nomenclatura mencionada anteriormente.

Si necesita pasos detallados con capturas de pantalla, aquí los tiene.

Abra el archivo de subtítulos en el Bloc de notas. Desde el menú superior, haga clic en Archivo y luego haga clic en Guardar como:

Le pedirá que guarde el archivo. En la parte inferior, verá la opción Codificación. Seleccione Unicode aquí y haga clic en el botón Guardar. Reemplace el archivo existente con este.

Como se mencionó en la primera parte, mantenga iguales los nombres de la carpeta, el archivo de video y el archivo de subtítulos.

Espero que estos pequeños consejos te ayuden a reproducir una película con subtítulos en un HDTV a través de USB.