Aprenda los conceptos básicos de cómo funciona la redirección de E/S (entrada/salida) de Linux


Uno de los temas más importantes e interesantes de la administración de Linux es la redirección de E/S. Esta característica de la línea de comando le permite redirigir la entrada y/o salida de comandos desde y/o hacia archivos, o unir múltiples comandos usando tuberías para formar lo que se conoce como "tubería de comando".

Todos los comandos que ejecutamos producen fundamentalmente dos tipos de salida:

  1. el resultado del comando: datos que el programa está diseñado para producir, y
  2. el estado del programa y los mensajes de error que informan al usuario de los detalles de ejecución del programa.

En Linux y otros sistemas similares a Unix, hay tres archivos predeterminados nombrados a continuación que también son identificados por el shell usando números de descriptor de archivo:

  1. stdin o 0: está conectado al teclado, la mayoría de los programas leen la entrada de este archivo.
  2. stdout o 1: se adjunta a la pantalla y todos los programas envían sus resultados a este archivo y
  3. stderr o 2: los programas envían mensajes de estado/error a este archivo que también se adjunta a la pantalla.

Por lo tanto, la redirección de E/S le permite modificar la fuente de entrada de un comando, así como a dónde se envían sus mensajes de error y de salida. Y esto es posible gracias a los operadores de redirección “<” y “>” .

Cómo redirigir la salida estándar a un archivo en Linux

Puede redirigir la salida estándar como en el ejemplo a continuación, aquí, queremos almacenar la salida del comando superior para una inspección posterior:

$ top -bn 5 >top.log

Donde las banderas:

  1. -b : permite que top se ejecute en modo por lotes, de modo que pueda redirigir su salida a un archivo u otro comando.
  2. -n : especifica el número de iteraciones antes de que finalice el comando.

Puede ver el contenido del archivo top.log usando el comando cat de la siguiente manera:

$ cat top.log

Para agregar la salida de un comando, use el operador “>>” .

Por ejemplo, para agregar la salida del comando superior anterior en el archivo top.log, especialmente dentro de un script (o en la línea de comando), ingrese la línea a continuación:

$ top -bn 5 >>top.log

Nota: Utilizando el número de descriptor de archivo, el comando de redireccionamiento de salida anterior es el mismo que:

$ top -bn 5 1>top.log

Cómo redirigir el error estándar a un archivo en Linux

Para redirigir el error estándar de un comando, debe especificar explícitamente el número de descriptor de archivo, 2 para que el shell comprenda lo que está tratando de hacer.

Por ejemplo, el comando ls a continuación producirá un error cuando lo ejecute un usuario normal del sistema sin privilegios de root:

$ ls -l /root/

Puede redirigir el error estándar a un archivo como se muestra a continuación:

$ ls -l /root/ 2>ls-error.log
$ cat ls-error.log 

Para agregar el error estándar, use el siguiente comando:

$ ls -l /root/ 2>>ls-error.log

Cómo redirigir la salida estándar/error a un archivo

También es posible capturar toda la salida de un comando (tanto la salida estándar como el error estándar) en un solo archivo. Esto se puede hacer de dos formas posibles especificando los números de descriptor de archivo:

1. El primero es un método relativamente antiguo que funciona de la siguiente manera:

$ ls -l /root/ >ls-error.log 2>&1

El comando anterior significa que el shell primero enviará la salida del comando ls al archivo ls-error.log (usando > ls-error.log ), y luego escribe todos los mensajes de error en el descriptor del archivo. 2 (salida estándar) que ha sido redirigido al archivo ls-error.log (usando 2> & 1 ). Lo que implica que el error estándar también se envía al mismo archivo que la salida estándar.

2. El segundo y directo método es:

$ ls -l /root/ &>ls-error.log

También puede agregar la salida estándar y el error estándar a un solo archivo de la siguiente manera:

$ ls -l /root/ &>>ls-error.log

Cómo redirigir la entrada estándar a un archivo

La mayoría de los comandos, si no todos, obtienen su entrada de la entrada estándar y, de forma predeterminada, la entrada estándar se adjunta al teclado.

Para redirigir la entrada estándar de un archivo que no sea el teclado, use el operador “<” como se muestra a continuación:

$ cat <domains.list 

Cómo redirigir la entrada/salida estándar a un archivo

Puede realizar la entrada estándar, la redirección de salida estándar al mismo tiempo usando el comando de clasificación como se muestra a continuación:

$ sort <domains.list >sort.output

Cómo utilizar la redirección de E/S mediante tuberías

Para redirigir la salida de un comando como entrada de otro, puede usar tuberías, este es un medio poderoso para construir líneas de comando útiles para operaciones complejas.

Por ejemplo, el siguiente comando mostrará una lista de los cinco archivos modificados más recientemente.

$ ls -lt | head -n 5 

Aquí, las opciones:

  1. -l : habilita el formato de lista larga
  2. -t : ordena por fecha de modificación con los archivos más recientes que se muestran primero
  3. -n : especifica el número de líneas de encabezado que se mostrarán

Comandos importantes para la construcción de tuberías

Aquí, revisaremos brevemente dos comandos importantes para construir canalizaciones de comandos y son:

xargs que se usa para construir y ejecutar líneas de comando desde la entrada estándar. A continuación se muestra un ejemplo de una canalización que usa xargs, este comando se usa para copiar un archivo en múltiples directorios en Linux:

$ echo /home/aaronkilik/test/ /home/aaronkilik/tmp | xargs -n 1 cp -v /home/aaronkilik/bin/sys_info.sh

Y las opciones:

  1. -n 1 - indica a xargs que use como máximo un argumento por línea de comando y lo envíe al comando cp
  2. cp : copia el archivo
  3. -v : muestra el progreso del comando de copia.

Para obtener más información y opciones de uso, lea la página del manual de xargs:

$ man xargs 

Un comando tee lee desde la entrada estándar y escribe en la salida y archivos estándar. Podemos demostrar cómo funciona la camiseta de la siguiente manera:

$ echo "Testing how tee command works" | tee file1 

Tareas de administración del sistema Linux.

Para obtener más información sobre los filtros y las tuberías de Linux, lea este artículo Encuentre las 10 direcciones IP principales que acceden al servidor Apache, muestra un ejemplo útil de cómo usar filtros y tuberías.

En este artículo, explicamos los fundamentos de la redirección de E/S en Linux. Recuerde compartir sus pensamientos a través de la sección de comentarios a continuación.